Cher Journal – Odile Dévégé

Suite à une réclamation…

5 comments

  1. 😱 Max a été attaqué par un écureuil !

    *Wevenons aux owigines ma chéwie
    quand tu pawles de « potron-minet »
    tu signifies « potron-jacquet » !?

    A l’origine, dès le XVIIe siècle, cette expression se disait « Dès potron-jacquet »
    le’ jacquet’ étant l’écureuil, petite bestiole sympathique ayant la particularité de commencer à s’activer très tôt le matin.
    Quant au mot potron, il est une déformation de ‘poistron’ qui vient du latin ‘posterio’ qui veut dire ‘postérieur’ ou ‘derrière’.
    En clair, l’expression originale veut dire « Dès que l’écureuil sort de son sommeil et daigne montrer son popotin ».
    (Euh, moi, oui je suis allée voir la définition 😁)

    Ma chéwie gawdes bien l’oeil ouvew le tueuw n’est peut-etwe pas twes loin 🤣

Laisser un commentaire

Aussi beuuuaaark soit-t-il, la réalisation de ces textes & images ont sollicité amour, tripes et boyaux. Merci de bien considérer qu'ils ne sont pas libres de droit ! ;)